هیدی بزرگ شده و اکنون نوجوانی است. او با پدربزرگش در کوهستان زندگی میکند و حاضر به ترک آن نیست. اما وقتی پروژهای ساختمانی جنگل منطقه را تهدید میکند، با توافق به شهر میرود تا تحصیل در دبیرستان را ادامه دهد و با چالشهای شهری که نمیشناسد رو به رو شود.