خط داستانی
سی رهنمایی هنرمند از یازده کشور، سفر بصری به جهنم ساختهاند که از تصاویر عبادتی کارهای دوسال پاریس کاتدرال لا مقامیه در مارسی الهام گرفته است. این ترکیب پر بانده از سبکها، به آرت وبر نزدیک است. کار زشت، کفرآمیز و کهنهنما، جنبههای اغلب آنارشیک انیمیشن را تشدید میکند و بهراحتی در آثار کلّی گروه هنری «لِ دِرنیای کری»، که در سال ۱۹۹۳ در مارسی پایهگذاری شده است، جای میگیرد.