خط داستانی
او حالا یک ستاره واقعی است: گرگ سفید کوچک کیت، متولد پنجم دسامبر ۲۰۰۶، اولین توله خرس قطبی در باغ وحش برلین برای بیش از سی سال است. این حسِ تازه همگان را به خود جذب میکند، زیرا برای اولین بار دوربین وارد آرایشگاه بچه خرس قطبی دست ساز میشود. ابندِر آبدنسو به طور منظم از اتاق آشیانه کیت گزارش میدهد و گامهای بیدستغه او را نشان میدهد. پس از آنکه مادر خرس قطبی توسکا از پذیرش قندک کوچک امتناع کرد، نگهبان حیوانات توماس دورفلین از روز اول وظایف مادر و پدر را به عهده گرفت. کیت و دورفلین اکنون سه ماه است که در اتاق کوچکی در باغ وحش برلین با هم زندگی میکنند.